啓示1:1

啓示1:1

Revelation	of Jesus	Christ,	which	gave	to him	the	God	to show	to the	slaves	of him,
᾿Αποκάλυψις	Ἰησοῦ	Χριστοῦ,	ἣν	ἔδωκεν	αὐτῷ	ὁ	θεὸς	δεῖξαι	τοῖς	δούλοις	αὐτοῦ,
アポカリプシス	イエソウ	クリストウ	ヘン	エドウケン	オウトウ	ホー	セオス	デイサル	トイス	ドウロイス	オウトウ
啓示	イエス	キリスト	それ	与えた	彼に		創造者	示すため		奴隷	彼の

which (things)	it is binding	to occur	in	quickness,	and	he showed by signs	having sent off	through
ἃ	δεῖ	γενέσθαι	ἐν	τάχει,	καὶ	ἐσήμανεν	ἀποστείλας	διὰ
ハ	ディー	ゲネスサイ	エン	ターヒー	カイ	エセマネン	アポスティラス	ディア
それら	まとめられる	起こる	に	素早く	そして	示す	送り出した	通して

the	angel	of him	to the	slave	of him	to John,
τοῦ	ἀγγέλου	αὐτοῦ	τῷ	δούλῳ	αὐτοῦ	Ἰωάνει,
トウ	アゲロウ	オウトウ	トー	ドウロー	アフトー	イオアネイ
	天使	彼の		奴隷	彼に	ヨハネに

イエスキリストの啓示。それは主の僕たちに示すため創造者が主にあたえたものであり、

それらは速やかに必ず起きる事柄を主のみ使いを通して主の僕ヨハネに確実に知らせるために

送り出されました。